- irse algo al carajo
- irse algo al carajotabú (planes) to fall through, go to pot 2 (empresa) to go bust
Spanish-English dictionary. 2013.
irse algo al carajo
Look at other dictionaries:
carajo — (De or. inc.). 1. m. malson. Miembro viril. 2. despect. malson. Col.), C. Rica), Hond. y Ven. U. para suplir el nombre de un hombre que no se quiere mencionar para desvalorizarlo. al carajo. expr. coloq. Denota enfado o rechazo. Al carajo el… … Diccionario de la lengua española
carajo — (Probablemente del lat. vulgar *characulus, diminutivo de charax < gr. kharax, palo, rodrigón.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA vulgar Pene, miembro viril. FRASEOLOGÍA ► interjección ¡carajo! vulgar Expresión de disgusto, rechazo o desprecio … Enciclopedia Universal
carajo — s m (Groser) 1 Miembro viril; pene 2 interj Expresión intensa con la que se manifiesta el enojo, la sorpresa, la admiración o la alegría: ¡Por qué carajo haces tan mal las cosas? , ¡Carajo, qué gusto verte! , ¡Qué bien lo hiciste, carajo! 3 s m… … Español en México
irse al carajo — arruinarse algo; fracasar; perder el control; cf. clotear, capotar, cagar, irse al cuerno, irse al carajo, irse al infierno, irse a la mierda, irse a la cresta, irse a la chucha, irse a las pailas; nos vamos a ir al carajo en esta empresa si no… … Diccionario de chileno actual
carajo — excl. exclamación de enojo. ❙ «¡Siéntese, carajo!» José Raúl Bedoya, La universidad del crimen. ❙ «...estuvo muy en boga una copla que decía: En Francia dicen mon Dieu / y en Italia giusto celo; /aquí decimos ¡carajo! / y se hunde el mundo entero … Diccionario del Argot "El Sohez"
carajo — {{＃}}{{LM C07186}}{{〓}} {{SynC07353}} {{［}}carajo{{］}} ‹ca·ra·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{※}}vulg.malson.{{¤}} → {{↑}}pene{{↓}}. {{《}}▍ interj.{{》}} {{＜}}2{{＞}} {{※}}vulg.{{¤}} Expresión que se usa para indicar extrañeza, sorpresa,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
irse al cuerno — fracasar; estropearse; se usa también para el rechazo fuerte, si bien suena algo arcaica y más peninsular que chilena; cf. clotear, capotar, irse al hoyo, irse al carajo, irse al infierno, se fue al cuerno ese proyecto que tanto costó instalar;… … Diccionario de chileno actual
irse al infierno — fracasar; estropearse; se usa también para el rechazo fuerte, si bien suena algo arcaica y más peninsular que chilena; cf. irse al hoyo, irse al carajo, irse al cuerno; algunos chilenos piensan que Chile surgió gracias a la dictadura; otros que… … Diccionario de chileno actual
Italianismo — Un italianismo es un extranjerismo derivado del italiano e incorporado a otra lengua. Contenido 1 Italianismos en español 1.1 Italianismos en el Cono Sur americano 2 Véase también … Wikipedia Español
Rock de Argentina — Saltar a navegación, búsqueda Rock Orígenes musicales: Blues, Jazz, Rock and roll Orígenes culturales: Instrumentos comunes: guitarra, guitarra … Wikipedia Español
fracasar — (Del ital. fracasare, destrozar < cassare, romper < lat. quassare.) ► verbo intransitivo 1 No dar una cosa el resultado esperado: ■ aquel negocio fracasó. SINÓNIMO [malograrse] 2 No tener una persona éxito en una actividad: ■ teme fracasar… … Enciclopedia Universal
